敬語って難しいですね。
尊敬語、謙譲語をきれいに使いこなす方とお話しすると、こちらも背筋が伸びるものです。
一方で、尊敬語、謙譲語があべこべになっている若者とお話しすると、「がんばれ新社会人!」と応援したくもなります。
そんな中で、どうしても引っかかるのが病院スタッフと電話で話す時の医師の呼び方です。
病院スタッフ「〇〇先生が戻られたらお伝えします。」
のように、外部の人との電話でも身内の医師に「先生」と敬称を付けて、尊敬語で表すシーンに結構出くわします。
病院によるとは思うのですが、正直結構出くわします。
そういや、患者として診察を受ける時も
病院スタッフ「先生が来られるまでお待ちください。」
などと言われます。
その身内への尊敬語は、おかしいんじゃないか。
医師もスタッフのそういう言葉遣いを聞いたら、自分から指摘すべきだと思うのですが。
同じく「先生」とお呼びいただくことがある職として、反面教師にしたいです。